Е.Р. Дашкова (1743-1810) — выдающаяся деятельница русской культуры, президент Российской Академии и директор Петербургской Академии наук, участница государственного переворота 1762 г., приведшего на престол Екатерину II. В книге представлен новый перевод записок Е.Р. Дашковой по французскому оригиналу из «Архива кн. Воронцова» и письма сестер-ирландок М. и К. Вильмот, значительно дополняющие «Записки».