В настоящем издании предпринята попытка собрать новолатинское эпиграфическое наследие Санкт-Петербурга ХVII-ХХ вв. Латинские надписи систематизированы и рассматриваются по их местоположению — на фасадах особняков и жилых домов, на общественных зданиях, среди которых церкви, медицинские и учебные учреждения, на памятниках и триумфальных арках.

Особый раздел посвящен латинским эпитафиям Смоленского кладбища и Александро-Невской лавры.