Виртуальная выставка «Рудаковский "Ревизор"»

К 190-летию первой публикации пьесы и 135-летнему юбилею художника К.И. Рудакова

01 марта — 28 апреля 2026

«Театр ничуть не безделица, – уверял Николай Васильевич Гоголь, – и вовсе не пустая вещь, если примешь в соображенье то, что в нем может поместиться вдруг толпа из пяти-шести тысяч человек и что вся эта толпа, ни в чем не сходная между собою, разбитая по единицам, может вдруг потрястись одним потрясеньем, зарыдать одними слезами и засмеяться одним всеобщим смехом. Это такая кафедра, с которой можно много сказать миру добра». Гоголь – признанный миром классик драматургии. Самая знаменитая пьеса Гоголя в этом году отмечает 190 лет со дня выхода в свет (впервые опубликована в 1836 году). Комедия «Ревизор» является одной из самых популярных постановок и пользуется неизменным успехом у зрителя. Но пьеса – это не только сценическое действо, пьеса еще и литература, книга, к тому же часто – книга с картинками. Множество талантливых художников работали над иллюстрациями к «Ревизору». К их числу относится Константин Иванович Рудаков (1891–1949).

Имя Константина Рудакова вошло в золотой фонд русской книжной графики ХХ века. Он родился в Санкт-Петербурге в семье художника-декоратора Мариинского театра. Занимался рисованием в частных студиях у П. Чистякова и В. Савинского, в «Новой художественной мастерской» у М. Добужинского, Е. Лансере, Б. Кустодиева. В 1918-1922 учился в Академии художеств в мастерской Д. Кардовского, окончил институт с присвоением звания художника живописи. В 1920-е много работал в области сатирической графики для журналов «Чиж», «Еж», «Бегемот», «Смехач», «Крокодил», в конце 1920-х появляется знаменитая серия станковой графики «НЭП». Известность и признание получил как иллюстратор произведений русской и зарубежной классики, художник мастерски владел всеми видами графического искусства, им было оформлено 85 изданий русской и западноевропейской классической художественной литературы. Самые значительные: «Евгений Онегин» А. Пушкина, «Нана» Э. Золя, «Милый друг» Г. де Мопассана, «Щелкунчик» А. Гофмана, «Анна Каренина» и «Война и мир» Л. Толстого, «Ревизор» Н. Гоголя, «Манон Леско» А. Прево.

Литературные произведения выбирались мастером с учетом собственных предпочтений. Так, в 1940-х годах художник, любивший русскую классическую литературу, выполнил рисунки к «Ревизору» Н.В. Гоголя. Рудаков был блистательным рисовальщиком, он выделял важные эпизоды и всегда находил выразительные композиционные решения. В 1946 году в Ленинграде была выпущена серия из 10 цветных открытых писем с иллюстрациями К.И. Рудакова к пьесе «Ревизор», и в 1948 году Детгиз издал комедию Гоголя с черно-белыми рисунками К.И. Рудакова.

Гоголь Н.В. Ревизор / ил. К. Рудакова. - Москва -Ленинград: Детгиз, 1948

Гоголь Н.В. Ревизор / ил. К. Рудакова. - Москва -Ленинград: Детгиз, 1948

Бумага, ткань, картон, печать типографская, переплет, тиснение, тиснение золотое. 22,5х18,3х1,5

ДГ КП-1448

КД-381
Эта книга с пьесой Гоголя была опубликована Детгизом в 1948 году. Детгиз – первое и старейшее в нашей стране специализированное издательство, выпускающее книги для детей и юношества. Создано в 1933 году на базе детского сектора издательства «Молодая гвардия» и школьного сектора Гослитиздата. Первым главным редактором стал Самуил Маршак. Это издательство называли ещё «университетом» для художников детской книги – все произведения выпускались с иллюстрациями. Для детгизовского издания комедии Гоголя «Ревизор» заставки и множество полосных иллюстраций выполнил художник К.И. Рудаков.

К.И. Рудаков. Эскиз к комедии Н.В. Гоголя «Ревизор»

К.И. Рудаков. Эскиз к комедии Н.В. Гоголя «Ревизор»

СССР, г. Ленинград. 1947

Бумага, тушь. 16,8х23,2

ДГ КП-1699

Г-1064

Эскиз рисунка для титульного листа издания комедии «Ревизор» 1948 года. Проиллюстрирован фрагмент последнего действия комедии – важный, торжественный для семьи Сквозник-Дмухановских момент – дочь городничего Марья Антоновна становится невестой «ревизора» Хлестакова (на самом деле самозванца и афериста, о чем городничий пока не уведомлен). Художник уже в наброске сумел передать чувства и душевное состояние действующих лиц: с тщеславной снисходительностью смотрит Анна Андреевна на раздутого от гордости и восторга городничего. 

«Городничий. Что, Анна Андреевна? а? Думала ли ты что-нибудь об этом? Экой богатый приз, канальство! Ну, признайся откровенно: тебе и во сне не виделось – просто из какой-нибудь городничихи и вдруг... фу ты, канальство!.. с каким дьяволом породнилась!

Анна Андреевна. Совсем нет; я давно это знала. Это тебе в диковинку, потому что ты простой человек, никогда не видел порядочных людей.

Городничий. Я сам, матушка, порядочный человек. Однако ж, право, как подумаешь, Анна Андреевна, какие мы с тобой теперь птицы сделались! а, Анна Андреевна? Высокого полета, черт побери! Постой же, теперь же я задам перцу всем этим охотникам подавать просьбы и доносы. […] какую честь Бог послал городничему, – что выдает дочь свою не то чтобы за какого-нибудь простого человека, а за такого, что и на свете еще не было, что может все сделать, все, все все! […] Так вот как, Анна Андреевна, а? Как же мы теперь, где будем жить? здесь или в Питере?

Анна Андреевна. Натурально, в Петербурге. Как можно здесь оставаться!» (Действие пятое, Явление I)

Репродукция. К.И. Рудаков. Городничий. 1946

Репродукция. К.И. Рудаков. Городничий. 1946

Из комплекта «Н.В. Гоголь "Ревизор". 12 репродукций».

СССР, г. Ленинград. Государственный Русский музей, 2-я типография «Печатный Двор» им. А.М. Горького Союзполиграфпрома Главиздата Министерства культуры СССР. 1953

Бумага мелованная матовая, печать типографская. 15х10,5

ДГ КП-2741/4

Г-1943
Умение тонко передать живые черты индивидуального и типического в человеческом образе особенно проявились у Рудакова в работах, связанных с иллюстрациями к художественным произведениям. Следуя указаниям Гоголя, городничий Рудакова выглядит «солидно; довольно сурьезен […]. Черты лица его грубы и жестки […]. Он одет, по обыкновению, в своем мундире с петлицами и в ботфортах со шпорами. Волоса на нем стриженые, с проседью».

Репродукция. К.И. Рудаков. Бобчинский и Добчинский. 1946

Репродукция. К.И. Рудаков. Бобчинский и Добчинский. 1946

Из комплекта «Н.В. Гоголь "Ревизор". 12 репродукций».

СССР, г. Ленинград. Государственный Русский музей, 2-я типография «Печатный Двор» им. А.М. Горького Союзполиграфпрома Главиздата Министерства культуры СССР. 1953

Бумага мелованная матовая, печать типографская. 15х10,5

ДГ КП-2741/6

Г-1945
Вот описание двух друзей от автора «Ревизора» (Характеры и костюмы. Замечания для господ актёров): «Бобчинский и Добчинский, оба низенькие, коротенькие, очень любопытные; чрезвычайно похожи друг на друга: оба с небольшими брюшками; оба говорят скороговоркою и чрезвычайно много помогают жестами и руками. Добчинский немножко выше и серьёзнее Бобчинского, но Бобчинский развязнее и живее Добчинского». Такими их и изображает Рудаков - нелепыми и беспомощными, обреченными всегда попадать впросак.

Репродукция. К.И. Рудаков. Ляпкин-Тяпкин. 1946

Репродукция. К.И. Рудаков. Ляпкин-Тяпкин. 1946

Из комплекта «Н.В. Гоголь "Ревизор". 12 репродукций».

СССР, г. Ленинград. Государственный Русский музей, 2-я типография «Печатный Двор» им. А.М. Горького Союзполиграфпрома Главиздата Министерства культуры СССР. 1953

Бумага мелованная матовая, печать типографская. 15х10,5

ДГ КП-2741/10

Г-1949

В «Предуведомление для тех, которые пожелали бы сыграть как следует «Ревизора» Гоголь дает следующую характеристику судье Ляпкину-Тяпкину: «...Ляпкин‑Тяпкин, судья, человек, прочитавший пять или шесть книг, и потому несколько вольнодумен. Охотник большой на догадки, и потому каждому слову своему дает вес. Представляющий его должен всегда сохранять в лице своем значительную мину. Говорит басом с продолговатой растяжкой, хрипом и сапом – как старинные часы, которые прежде шипят, а потом уже бьют…»

В портрете судьи Рудакову удался образ недалёкого человека, но с претензией на значительность, именно, как описывает его автор пьесы.

К.И. Рудаков. Эскиз к первому действию комедии «Ревизор» Н.В. Гоголя

К.И. Рудаков. Эскиз к первому действию комедии «Ревизор» Н.В. Гоголя

СССР, г. Ленинград. 1940-1946 гг.

Бумага, карандаш графитный. 17,1х13,3

ДГ КП-1700

Г-1065

Подготовительный рисунок карандашом к первой открытке набора из 10 цветных открытых писем, изданные в Ленинграде в 1946 году, с иллюстрациями Константина Ивановича Рудакова к «Ревизору».

Изображены жена и дочь городничего в ожидании приезда важного чиновника:

«Анна Андреевна и Марья Антоновна вбегают на сцену.

Анна Андреевна. Где ж, где ж они? […] (Подбегает к окну и кричит.) Антон, куда, куда? Что, приехал? ревизор? с усами! с какими усами?

Голос городничего. После, после, матушка!

Анна Андреевна. После? Вот новости — после! Я не хочу после... […]

Марья Антоновна. Да что ж делать, маменька? Все равно чрез два часа мы всё узнаем». (Действие первое, Явление VI)

Открытое письмо 1. Анна Андреевна: Антон, куда, куда? Что, приехал?... (Действие 1, явл. VI). Художник К. Рудаков

Открытое письмо 1. Анна Андреевна: Антон, куда, куда? Что, приехал?... (Действие 1, явл. VI). Художник К. Рудаков

СССР, г. Ленинград. Типолитография ЛКВВА, Полиграфическая мастерская художественного фонда ЛССХ. 1946

Бумага плотная, печать типографская цветная. 14,6х9,6

ДГ КП-1741/1

Г-1089

Набор открыток напечатан в полиграфической мастерской Ленинградского союза советских художников (ЛССХ). ЛССХ – региональная творческая общественная организация, которая ведёт свою историю с 2 августа 1932 года, когда на общем собрании художников Ленинграда было образовано Ленинградское отделение Союза советских художников (ЛОССХ). В 1943–1959 (время издания набора «Ревизор») Союз носил название «Ленинградский Союз советских художников» (ЛССХ). Объединение содействовало развитию изобразительного искусства и поддерживало ленинградских мастеров: распределяла заказы, вела продажу работ через сеть своих магазинов. В структуре имелись различные мастерские и производства, в том числе полиграфические, которые отвечали за тиражный выпуск открыток, плакатов, афиш и другой тому подобной художественной продукции.

Открытое письмо 2. Хлестаков: Я не виноват... (Действие 2, явл. VIII). Художник К. Рудаков

Открытое письмо 2. Хлестаков: Я не виноват... (Действие 2, явл. VIII). Художник К. Рудаков

СССР, г. Ленинград. Типолитография ЛКВВА, Полиграфическая мастерская художественного фонда ЛССХ. 1946

Бумага плотная, печать типографская цветная. 14,6х9,6

ДГ КП-1741/2

Г-1090

В красочных жанровых рисунках Рудакова сложились все образы гоголевской комедии. Художник убедительно и точно иллюстрирует текст Гоголя.

«Хлестаков, городничий и Добчинский. Городничий, вошед, останавливается. Оба в испуге смотрят несколько минут один на другого, выпучив глаза.

Городничий (немного оправившись и протянув руки по швам). Желаю здравствовать!

Хлестаков (кланяется). Мое почтение...

Городничий. Извините.

Хлестаков. Ничего...

Городничий. Обязанность моя, как градоначальника здешнего города, заботиться о том, чтобы проезжающим и всем благородным людям никаких притеснений...

Хлестаков (сначала немного заикается, но к концу речи говорит громко). Да что ж делать?.. Я не виноват... Я, право, заплачу... Мне пришлют из деревни». (Действие второе, Явление VIII)

Открытое письмо 3. Городничий: Осмелюсь представить семейство мое: жена и дочь (Действие 3, явл. VI). Художник К. Рудаков

Открытое письмо 3. Городничий: Осмелюсь представить семейство мое: жена и дочь (Действие 3, явл. VI). Художник К. Рудаков

СССР, г. Ленинград. Типолитография ЛКВВА, Полиграфическая мастерская художественного фонда ЛССХ. 1946

Бумага плотная, печать типографская цветная. 14,8х9,4

ДГ КП-1741/3

Г-1091

«Городничий. Осмелюсь представить семейство мое: жена и дочь». (Действие третье, Явление VI) 

Открытое письмо 4. Хлестаков: Как я счастлив, сударыня, что имею в своем роде удовольствие вас видеть (Действие 3, явл. VI). Художник К. Рудаков

Открытое письмо 4. Хлестаков: Как я счастлив, сударыня, что имею в своем роде удовольствие вас видеть (Действие 3, явл. VI). Художник К. Рудаков

СССР, г. Ленинград. Типолитография ЛКВВА, Полиграфическая мастерская художественного фонда ЛССХ. 1946

Бумага плотная, печать типографская цветная. 14,5х9,6

ДГ КП-1741/4

Г-1092

Хлестаков (раскланиваясь). Как я счастлив, сударыня, что имею в своем роде удовольствие вас видеть». (Действие третье, Явление VI)

Открытое письмо 5. «Марья Антоновна: Осип, душенька!...» (Действие 3, явл. X). Художник К. Рудаков

Открытое письмо 5. «Марья Антоновна: Осип, душенька!...» (Действие 3, явл. X). Художник К. Рудаков

СССР, г. Ленинград. Типолитография ЛКВВА, Полиграфическая мастерская художественного фонда ЛССХ. 1946

Бумага плотная, печать типографская цветная. 14,7х9,7

ДГ КП-1741/5

Г-1093

«Анна Андреевна. Подойди сюда, любезный! […] Послушай, как тебя зовут?

Осип. Осип, сударыня. […]

Марья Антоновна. Душенька Осип, какой твой барин хорошенький!

Анна Андреевна. А что, скажи, пожалуйста, Осип, как он...

Городничий. Да перестаньте, пожалуйста! Вы этакими пустыми речами только мне мешаете. Ну что, друг?.. […]

Анна Андреевна. Послушай, Осип, а какие глаза больше всего нравятся твоему барину?

Марья Антоновна. Осип, душенька! какой миленький носик у твоего барина!» (Действие третье, Явление X)

Открытое письмо 6. Судья: Ради бога, господа...» (Действие 4, явл. I). Художник К. Рудаков

Открытое письмо 6. Судья: Ради бога, господа...» (Действие 4, явл. I). Художник К. Рудаков

СССР, г. Ленинград. Типолитография ЛКВВА, Полиграфическая мастерская художественного фонда ЛССХ. 1946

Бумага плотная, печать типографская цветная. 14,6х9,6

ДГ КП-1741/6

Г-1094

«Вся сцена происходит вполголоса.

Аммос Федорович (строит всех полукружием). Ради Бога, господа, скорее в кружок, да побольше порядку! Бог с ним: и во дворец ездит, и Государственный совет распекает! Стройтесь на военную ногу, непременно на военную ногу!» (Действие четвертое, Явление I)

Открытое письмо 7. Марья Антоновна: Любовь! Я не понимаю любовь... (Действ. 4, явл. XII). Художник К. Рудаков.

Открытое письмо 7. Марья Антоновна: Любовь! Я не понимаю любовь... (Действ. 4, явл. XII). Художник К. Рудаков.

СССР, г. Ленинград. Типолитография ЛКВВА, Полиграфическая мастерская художественного фонда ЛССХ. 1946

Бумага плотная, печать типографская цветная. 14,5х9,5

ДГ КП-2707

Г-1904


«Хлестаков и Марья Антоновна.

Марья Антоновна. Ах!

Хлестаков. Отчего вы так испугались, сударыня?

Марья Антоновна. Нет, я не испугалась. […]

Хлестаков. Как бы я желал, сударыня, быть вашим платочком, чтобы обнимать вашу лилейную шейку […]

Марья Антоновна. Вы всё эдакое говорите... Я бы вас попросила, чтобы вы мне написали лучше на память какие-нибудь стишки в альбом. Вы, верно, их знаете много […]

Хлестаков. Да у меня много их всяких. Ну, пожалуй, я вам хоть это: «О ты, что в горести напрасно на Бога ропщешь, человек!..» Ну и другие... теперь не могу припомнить; впрочем, это все ничего. Я вам лучше вместо этого представлю мою любовь, которая от вашего взгляда... (Придвигая стул.)

Марья Антоновна. Любовь! Я не понимаю любовь... я никогда и не знала, что за любовь... (Отдвигает стул)»

(Действие четвертое, Явление I)

Открытое письмо 8. Судья: Имею честь представиться: Судья здешнего уездного суда, колежский ассесор Ляпкин-Тяпкин. (Действ. 4, явл. III). Художник К. Рудаков

Открытое письмо 8. Судья: Имею честь представиться: Судья здешнего уездного суда, колежский ассесор Ляпкин-Тяпкин. (Действ. 4, явл. III). Художник К. Рудаков

СССР, г. Ленинград. Типолитография ЛКВВА, Полиграфическая мастерская художественного фонда ЛССХ. 1946

Бумага плотная, печать типографская цветная. 14,5х9,5

ДГ КП-2708

Г-1905

«Хлестаков и Аммос Федорович.

Аммос Федорович (входя и останавливаясь, про себя). Боже, Боже! вынеси благополучно; так вот коленки и ломает. (Вслух, вытянувшись и придерживая рукою шпагу.) Имею честь представиться: судья здешнего уездного суда, коллежский асессор Ляпкин-Тяпкин.

Хлестаков. Прошу садиться. Так вы здесь судья?». (Действие четвертое, Явление III)

Открытое письмо 9. Хлестаков: Руки вашей, руки прошу!" (Действие 4, явл. XIV). Художник: К. Рудаков

Открытое письмо 9. Хлестаков: Руки вашей, руки прошу!" (Действие 4, явл. XIV). Художник: К. Рудаков

СССР, г. Ленинград. Типолитография ЛКВВА, Полиграфическая мастерская художественного фонда ЛССХ. 1946

Бумага плотная, печать типографская цветная. 14,5х9,7

ДГ КП-1741/7

Г-1095

На двух последних открытках набора в номерах явлений к четвертому действию комедии допущена опечатка. На самом деле иллюстрация к девятому открытому письму выполнена к завершению XIII явления:

«Анна Андреевна. Но позвольте заметить: я в некотором роде... я замужем.

Хлестаков. Это ничего! Для любви нет различия; и Карамзин сказал: «Законы осуждают». Мы удалимся под сень струй... Руки вашей, руки прошу!» (Действие четвертое, Явление XIII)

Открытое письмо 10. Марья Антоновна: Ах, какой пассаж! (Действ. 4, явл. XV). Художник К. Рудаков.

Открытое письмо 10. Марья Антоновна: Ах, какой пассаж! (Действ. 4, явл. XV). Художник К. Рудаков.

СССР, г. Ленинград. Типолитография ЛКВВА, Полиграфическая мастерская художественного фонда ЛССХ. 1946

Бумага плотная, печать типографская цветная. 14,5х9,5

ДГ КП-3074

Г-2199

Иллюстрация к десятому открытому письму выполнена не к XV, а к началу XIV явления:

«Марья Антоновна, вдруг вбегает.

Марья Антоновна. Маменька, папенька сказал, чтобы вы... (Увидя Хлестакова на коленях, вскрикивает.) Ах, какой пассаж!» (Действие четвертое, Явление XIV)
Яндекс.Метрика