«Вечера на хуторе близ Диканьки» справедливо относят к такому жанру современной прозы, как магический реализм. В них гармонично сочетаются фантастика и реальность, трагедия и комедия, гротеск и достоверность. Говоря словами А. С. Пушкина про эту повесть:« — "Вечера на хуторе близ Диканьки" изумили меня. Вот настоящая веселость, искренняя, непринужденная, без жеманства, без чопорности... Все это так необыкновенно в нашей нынешней литературе, что я доселе не образумился».